Програма ініціативи станцій гідратації

Умови та положення

1. Опис програми та знижок
1.1 Опис: Програма ініціативи щодо станцій гідратації LADWP (HSIP) забезпечує відшкодування витрат на
придбання, модернізація та/або встановлення відповідних гідратаційних станцій для Департаменту водних ресурсів та енергетики Лос-Анджелеса
(LADWP) споживачі водопостачання не для житлових приміщень.
1.2 Термін дії програми: з 1 січня 2021 року до 31 грудня 2026 року («Термін дії програми»). Фінансування HSIP обмежене, і HSIP
може бути змінено, призупинено або припинено будь-коли без попередження.
1.3 Визначення:
• «Станція гідратації» – це питний фонтанчик із механізмом наповнення пляшок, і стосується лише внутрішніх та зовнішніх блоків, призначених для стаціонарного монтажу.
• «Клієнт» або «Заявник» – це зареєстрований клієнт LADWP.
• «Керівник програми» – це призначений адміністратор програми LADWP.
1.4 Максимальна сума відшкодування: Загальна вартість встановлення станції гідратації складається з вартості станції гідратації та обладнання плюс пов'язані з цим витрати на матеріали, плюс вартість робочої сили з встановлення, і включає податки. Загальна вартість за вирахуванням будь-яких інших отриманих фінансових стимулів, знижок або пільг (тобто «Чиста вартість») враховується при визначенні суми стимулу для кожної станції гідратації. Максимальна сума відшкодування має бути меншою з Чистої вартості або 5000 доларів США за встановлення кожної станції гідратації в приміщенні та меншою з Чистої вартості або 10 000 доларів США за встановлення кожної станції гідратації на відкритому повітрі. Виплати відшкодування не гарантуються.
1.5 Вимоги до отримання відшкодування за програмою HSIP: Заявники та проекти HSIP повинні відповідати наступним вимогам та інструкціям, щоб мати право на відшкодування за програмою HSIP:
• Кандидати повинні бути активним представником нежитлового водопостачання LADWP
клієнт з доброю репутацією
• Проєкти повинні бути розташовані в межах території обслуговування LADWP
• Проекти будуть оцінюватися за процедурою, визначеною
виключно LADWP
• Проєкти повинні відповідати всім іншим вимогам HSIP, зазначеним у заявці на програму та інструкціях
1.6 Ліміт на одне приміщення: LADWP залишає за собою право обмежувати кількість відшкодувань HSIP на одне приміщення.
1.7 Допустимі витрати на встановлення: Допустимі витрати на встановлення обмежуються витратами на обладнання та робочу силу, пов'язаними з початковим
підключення станції гідратації. Витрати на експлуатацію та обслуговування станції гідратації (наприклад, витрати на споживання води,
запасні частини, фільтри тощо) не є витратами на встановлення, що підлягають оплаті. Незважаючи на будь-що з вищезазначеного, витрати, понесені на
Встановлення водопровідних систем (наприклад, лічильника води) не підлягає відшкодуванню в рамках Програми HSIP. Усі витрати, матеріали та робоча сила будуть перевірені на обґрунтованість керівником програми. Лише обґрунтовані витрати, понесені на встановлення станції гідратації, підлягають відшкодуванню в рамках Програми HSIP.
1.8 Процес подання заявки: Заявки може подавати лише Зареєстрований клієнт. Заявки від третіх сторін не розглядатимуться.
прийнято. Якщо зареєстрованим клієнтом є фізична особа, заявка на HSIP повинна бути підписана цією особою. Якщо зареєстрованим клієнтом є компанія або інша юридична особа, заявка на HSIP повинна бути підписана членом цієї компанії або юридичної особи, який має на це повноваження. Відшкодування буде видано лише зареєстрованому клієнту. Якщо зареєстрований клієнт бажає уповноважити третю сторону діяти від свого імені, буде потрібно Лист-уповноваження. Відшкодування третім сторонам не буде видано. Заявник розуміє, що подання підписаної заявки на HSIP означає прийняття Умов та інструкцій HSIP, а також дотримання політик і процедур HSIP. Заявник також розуміє, що подання пакету документів для заявки не гарантує схвалення будь-якої суми відшкодування.
Зареєстрований клієнт LADWP повинен подати повну заявку з оригінальним підписом разом з усіма необхідними документами
документацію до LADWP поштою США або електронною поштою. Заявки на повернення коштів та необхідні документи мають бути подані не пізніше 31 грудня 2026 року. Пакет заявки на HSIP можна надіслати поштою за адресою:
ІНІЦІАТИВНА ПРОГРАМА СТАНЦІЇ ГІДРАТАЦІЇ LADWP
УВАГА: СЛУЖБА ПІДТРИМКИ КЛІЄНТІВ З ЯКОСТІ ВОДИ
111 N. HOPE ST., JFB ROOM 1200
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛІФОРНІЯ 90012-2607
Пакет заявки на участь у програмі HSIP також можна надіслати електронною поштою на адресу [email protected]. Неповні заявки та заявки, подані без необхідних підтверджуючих документів, не будуть опрацьовані або схвалені. LADWP не несе відповідальності за заявки на участь у програмі HSIP та/або документи, надіслані до LADWP, які не були отримані, втрачені або знищені під час транспортування.
2. Кваліфікаційні станції гідратації та їх встановлення.
2.1 Вимоги Кодексу: Заявник несе відповідальність за виконання всіх вимог програми та за дотримання всіх застосовних місцевих, державних та федеральних вимог щодо місцевих умов, обмежень, кодексів, постанов, правил та положень. Заявник повинен отримати всі необхідні дозволи та надати їх LADWP на запит. Заявник повинен за власний рахунок отримати та підтримувати всі ліцензії та дозволи, що вимагаються місцевими, державними, федеральними або іншими керівними органами. Будь-яка нездатність заявника отримати та/або підтримувати необхідні ліцензії та дозволи є суттєвим порушенням договору згідно з HSIP.
2.2 Умови для станцій гідратації: Станції гідратації, що відповідають вимогам, повинні бути придбані новими та невикористаними. Комплекти для модернізації для переобладнання
перетворення існуючого питного фонтанчика на станцію гідратації може претендувати на відшкодування згідно з HSIP. Перепродані, перебудовані та орендовані приміщення,
Одиниці, отримані за гарантійними страховими випадками або виграні як приз, не підлягають акціям. Замінні одиниці не підлягають
відшкодування за програмою HSIP.
2.3 Водопостачання: Станції гідратації, що відповідають вимогам, повинні бути розміщені в місці, яке отримує водопостачання від LADWP за тарифом для нежитлових приміщень. Станція гідратації повинна обслуговуватися LADWP. Тільки водопостачання для нежитлових приміщень LADWP
клієнти послуг можуть подати заявку на HSIP.
2.4 Доступ: Усі станції гідратації повинні бути загальнодоступними.
2.5 Схвалення LADWP: Усі клієнти повинні отримати схвалення, надсилаючи лист-повідомлення про початок робіт (NTP) від LADWP через групу обслуговування клієнтів з питань якості води, перед розгортанням станцій гідратації. Клієнти, які не отримають такого схвалення перед розгортанням станцій гідратації, можуть не мати права на отримання будь-якого відшкодування за програмою HSIP.
2.6 Дати участі: Клієнт, який відповідає вимогам, повинен придбати та встановити відповідні станції гідратації протягом Терміну дії Програми.
2.7 Вимоги до встановлення: Станція гідратації, що відповідає вимогам, має бути стаціонарно встановлена на водопостачанні LADWP.
адресу, зазначену у заявці HSIP, протягом 120 днів з дати повідомлення про продовження.
2.8 Інспекція: Заявник несе відповідальність за забезпечення того, щоб LADWP та/або його агенти мали належний доступ до своїх
об'єкти з метою здійснення послуг та/або діяльності, пов'язаних з HSIP, включаючи, але не обмежуючись:
• Передмонтажна перевірка для огляду існуючого обладнання, якщо таке є, запропонованого(их) місця(місць) встановлення та перевірки точності інформації Замовника, зазначеної у заявці.
• Післямонтажна перевірка для перевірки встановленої станції гідратації, перевірки точності інформації Клієнта щодо запропонованого обладнання та місця розташування, як зазначено в заявці, та працездатності станції гідратації, а також перевірки та підтвердження відповідності якості води, що подається станцією гідратації, федеральним, державним та місцевим стандартам питної води.
2.9 Очищення та обслуговування: Заявник відповідає за підтримку станції гідратації у справному, чистому та
санітарним способом.
2.10 Маркетингові вивіски та просування: Заявник відповідає за встановлення вивісок, наданих LADWP, на місці розташування гідратаційної станції. Заявник повинен брати участь у просуванні гідратаційної станції після її встановлення (це може включати фотографування станції для розміщення на вебсайтах, у соціальних мережах та публікаціях, пов’язаних з HSIP).
3. Інші положення та умови
3.1 Термін служби: Станції гідратації повинні залишатися в експлуатації в місці, зазначеному в заявці на HSIP, протягом щонайменше 5 років з дати виплати відшкодування LADWP («Термін служби»).
3.2 Відшкодування витрат: LADWP залишає за собою право проводити огляд станції гідратації в будь-який час за умови попереднього повідомлення. Клієнти, що відповідають вимогам, погоджуються забезпечити представнику LADWP належний доступ до місця розташування станції гідратації протягом звичайних робочих годин. Клієнти, що відповідають вимогам, які не: (i) надають належний доступ до станцій гідратації для цілей огляду уповноваженому представнику LADWP, або (ii) не підтримують станції гідратації зі знижкою в робочому стані на початковому місці розташування протягом Періоду надання послуг, повинні відшкодувати LADWP суми, отримані за програмою HSIP, пропорційно (протягом Періоду надання послуг), або в іншому випадку втрачають будь-яке відшкодування, що підлягає сплаті за програмою HSIP.
3.3 Звітність IRS: Відшкодування оподатковуються, і якщо їх сукупна сума перевищує 600 доларів США, про них буде повідомлено IRS. LADWP не несе відповідальності за податки, які можуть бути накладені на сторону в результаті отримання цієї виплати відшкодування.
3.4 Відсутність гарантій: LADWP не надає жодних гарантій і не несе відповідальності за будь-які заяви, явні чи неявні, включаючи, але не обмежуючись, гарантію товарної придатності, придатності, експлуатаційних характеристик та довговічності для будь-якої конкретної мети, використання чи застосування виробів або заходів, виробників, дилерів, підрядників або будь-яких інших третіх сторін, матеріалів, виготовлення, якості, безпеки та/або встановлення виробів або заходів, впливу на забруднюючі речовини або будь-яких інших питань стосовно HSIP. Крім того, LADWP не несе відповідальності за виготовлення, включаючи якість встановлення, або за невиконання установником чинних стандартів безпеки стосовно встановленого обладнання.
3.5 Обмеження відповідальності: LADWP не несе відповідальності за будь-які збитки, претензії, пошкодження чи травми будь-якого характеру, включаючи
непрямі, випадкові або побічні збитки незалежно від використання та теорії відповідальності, делікту, гарантії чи порушення
що виникають внаслідок або пов'язані з будь-якою виконаною проектною роботою.
3.6 Дані: LADWP може використовувати без компенсації дані, отримані під час використання станцій гідратації, для покращення LADWP
послуги, проведення досліджень та для будь-яких інших цілей, спрямованих на сприяння діяльності LADWP. Такі дані також можуть надаватися третім сторонам для дослідницьких та грантових цілей та/або відповідно до вимог законодавства.
3.7 Умови та положення: Впровадження та тлумачення умов та положень HSIP здійснюється виключно на розсуд LADWP, за умови, що якщо будь-яке з вищезазначених умов та положень буде визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, судом, що має юрисдикцію, таке рішення не вплине на дійсність, законність та можливість виконання решти умов та положень.
3.8 Закон Каліфорнії про публічні реєстри: При подачі заявки на відшкодування та/або програму LADWP надана особиста інформація може бути публічно розкрита сторонами, що подають запити, відповідно до Закону Каліфорнії про публічні реєстри.