| УВЕДОМЛЕНИЕ: HSIP в настоящее время не принимает новые заявки. Мы продолжим обработку существующих заявок и планируем возобновить программу летом 2026 года. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected] |
Обращаемся ко всем клиентам водоснабжения LADWP, не работающих в жилых помещениях! Установите или отремонтируйте общественно доступную станцию питьевой воды на вашем участке, и LADWP сможет возместить расходы через программу Инициативы станций гидратации. Содействуйте доступности чистой питьевой воды и сокращайте количество пластиковых отходов одноразового использования.
Стимулы
Для получения требования гидратационные станции должны подавать питьевую воду и иметь механизм наполнения бутылок. Внутренние и уличные станции гидратации могут получить компенсацию до 5 000 долларов за единицу и до 10 000 долларов за единицу соответственно. Заинтересованные клиенты водоснабжения LADWP из нежилых домов должны заполнить заявку и отправить её в LADWP.
Право на участие
Для получения права на возмещение HSIP необходимо выполнить следующие критерии:
- Заявитель должен быть нерезидентным клиентом водоснабжения LADWP
- LADWP должна одобрить предлагаемое размещение гидратационных станций
- Гидратационные станции должны располагаться в местах, доступных для общественности
Критерии программы
- Предполагаемое расположение гидратационной станции должно находиться в зоне с большим пешеходным движением
- Заявитель соглашается поддерживать станцию гидратации в рабочем порядке, чистом и санитарном порядке
- Заявитель соглашается установить таблички, предоставленные LADWP, на месте гидратационной станции
- Заявитель соглашается продвигать станцию гидратации после её установки (это может включать фотографии устройства для размещения на сайтах, в социальных сетях и в публикациях, связанных с HSIP).
- Заявитель соглашается завершить ремонт или установку гидратационной станции в течение 120 дней с даты одобрения заявки
Программные документы
Руководящие принципы
Программный флаер
Как подать заявку
Клиенты могут подать заявку по почте.
Скачать заявку в формате PDF
Почта
Скачайте и распечатайте PDF-приложение.
После завершения отправьте заявку на:
Приложение программы программы Гидратационной станции
Внимание: Обслуживание клиентов по качеству воды
Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса
111 N. Hope St., комната 1200
Лос-Анджелес, CA 90012
Условия и положения
1. Описание программы и возврата
1.1 Описание: Программа инициативы по гидратационной станции LADWP (HSIP) предусматривает возмещение расходов на
закупка, модернизация и/или установка соответствующих гидратационных станций для Департамента водоснабжения и электроэнергии Лос-Анджелеса
(LADWP) клиенты водоснабжения, не входящие в жилые помещения.
1.2 Учебный срок: С 1 января 2021 года по 31 декабря 2026 года («Термин программы»). Финансирование HSIP ограничено, и HSIP
может быть изменен, приостановлен или прекращен в любое время без предупреждения.
1.3 Определения:
• «Станция гидратации» — это питьевой фонтанчик, оснащённый механизмом наполнения бутылок, который относится только к внутренним и наружным блокам, предназначенным для постоянного установки.
• «Клиент» или «Заявитель» — зарегистрированный клиент LADWP.
• «Менеджер программы» — назначенный администратором программы LADWP.
1.4 Максимальная сумма возмещения: Общая стоимость установки гидратационной станции — это стоимость гидратационной станции и оборудования, плюс сопутствующие расходы на материалы, плюс трудовые затраты на установку, включая налоги. Общая стоимость за вычетом любых других финансовых стимулов, возвратов или скидок (то есть «Чистая стоимость») учитывается при определении суммы стимула для каждой станции гидратации. Максимальная сумма возврата должна быть меньшей из чистой стоимости или $5,000 за каждую установку внутрий гидратационной станции и меньшей чистой стоимости или $10,000 за каждую установку наружной станции гидратации. Выплаты возмещения не гарантируются.
1.5 Требования к участию ввозмещении HSIP: Заявители и проекты HSIP должны соответствовать следующим требованиям и рекомендациям, чтобы иметь право на возмещение HSIP:
• Заявители должны быть действующими сотрудниками водоснабжения LADWP в нежилых помещениях
Клиент в хорошем статусе
• Проекты должны находиться в пределах территории обслуживания LADWP
• Проекты оцениваются с использованием процедуры, определённой
исключительно LADWP
• Проекты должны соответствовать всем остальным требованиям HSIP, указанным в заявке и руководящих принципах программы
1.6 Лимит на помещение: LADWP оставляет за собой право ограничивать количество возмещений HSIP в каждом месте.
1.7 Допустимые расходы на установку: Допустимые расходы на установку ограничиваются железными и трудовыми затратами, связанными с первоначальным
подключение гидратационной станции. Затраты на эксплуатацию и обслуживание гидратационных станций (например, расходы на потребление воды,
Запасные части, фильтры и т.д.) не являются допустимыми расходами на установку. Несмотря на всё вышеперечисленное, расходы, возникшие для
Установка водоснабжения (например, водомера) не имеет права на возмещение по HSIP. Все затраты, материалы и рабочая сила будут проверены менеджером программы на предмет разумности. Только разумные расходы, понесённые при развертывании гидратационной станции, подлежат возмещению расходов по HSIP.
1.8 Процесс подачи заявки: Только официальный клиент может подавать заявки. Заявки от третьих лиц не будут
принято. Если зарегистрированным клиентом является физическое лицо, заявление HSIP должно быть подписано этим лицом. Если зарегистрированным клиентом является компания или другое юридическое лицо, заявление HSIP должно быть подписано членом этой компании или юридическим лицом с полномочиями на это. Возмещение будет выплачено только зарегистрированному клиенту. Если зарегистрированный клиент желает уполномочить третью сторону действовать от его имени, потребуется письмо о разрешениях. Возмещение не будет выплачиваться третьим лицам. Заявитель понимает, что подача подписанной заявки HSIP означает принятие условий и рекомендаций HSIP, а также соблюдение политик и процедур HSIP. Заявитель также понимает, что подача пакета заявок не гарантирует одобрения какой-либо суммы возмещения.
Зарегистрированный клиент LADWP должен подать полную заявку с оригинальной подписью вместе со всеми необходимыми требованиями
документы в LADWP по почте или электронной почте в США. Заявки на возврат и необходимые документы должны быть поданы не позднее 31 декабря 2026 года. Пакет приложений HSIP может быть отправлен по почте:
ПРОГРАММА ИНИЦИАТИВЫ СТАНЦИИ ГИДРАТАЦИИ LADWP
ВНИМАНИЕ: ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ ПО КАЧЕСТВУ ВОДЫ
111 N. HOPE ST., JFB, КОМНАТА 1200
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ 90012-2607
Пакет заявок HSIP также может быть отправлен по электронной почте в [email protected]. Неполные заявки и заявки, поданные без необходимых подтверждающих документов, не будут рассмотрены и одобрены. LADWP не несёт ответственности за HSIP-заявки и/или документы, отправленные в LADWP, которые не были получены, утеряны или уничтожены в ходе транспортировки.
2. Квалификация гидратационных станций и установки.
2.1 Требования к кодексу: Заявитель отвечает за выполнение всех требований программы и соблюдение всех применимых местных, государственных и федеральных требований, касающихся местных условий, ограничений, кодексов, постановлений, правил и нормативных актов. Заявитель должен получить все необходимые разрешения и предоставить их LADWP по запросу. Заявитель обязан за свой счёт получить и поддерживать все лицензии и разрешения, требуемые местным, штатным, федеральным или другим регулирующим органом. Любое невыполнение заявителя в получении и/или поддержании необходимых лицензий и разрешений является существенным нарушением контракта по HSIP.
2.2 Условия гидратационных станций: Подходящие станции гидратации должны быть приобретены новыми и неиспользованными. Наборы для модернизации
существующий питьевой фонтанчик в гидратационную станцию может претендовать на возврат по HSIP. Перепродавали, перестраивали и арендовали квартиры,
Единицы, полученные по гарантийным страховым случаям или выигранные в качестве приза, не подходят под критерии. Заменяющие единицы не имеют права на получение
возмещение по HSIP.
2.3 Водоснабжение: Соответствующие станции гидратации должны быть размещены в месте, получающем водное обслуживание от LADWP по тарифному графику вне жилых районов. Гидратационная станция должна обслуживаться LADWP. Только нежилищная вода LADWP
клиенты могут подать заявку на HSIP.
2.4 Доступ: Все станции гидратации должны быть доступны для всех.
2.5 Одобрение LADWP: Все клиенты должны получить одобрение через письмо Notice to Proceed (NTP) от LADWP через группу обслуживания клиентов по качеству воды перед установкой станций гидратации. Клиенты, не получившие такого одобрения до запуска гидратационных станций, могут не иметь права на возмещение расходов по HSIP.
2.6 Даты квалификации: Подходящий клиент должен приобрести и установить соответствующие станции гидратации в течение срока программы.
2.7 Требования к установке: Соответствующая станция гидратации должна быть постоянно установлена на водоснабжении LADWP
адрес, указанный в заявке HSIP в течение 120 дней с даты Уведомления о продолжении.
2.8 Инспекция: Заявитель несёт ответственность за обеспечение разумного доступа LADWP и/или её агентов к
объекты для выполнения услуг и/или деятельности, связанных с HSIP, включая, но не ограничиваясь:
• Предварительная инспекция для проверки существующего оборудования, если оно есть, предполагаемых мест установки, а также для проверки точности информации о Заказчике, указанной в заявке.
• Послемонтажная инспекция для проверки установленной гидратационной станции, проверки точности информации клиента о предлагаемом оборудовании и расположении, указанных в заявке, а также о работе гидратационной станции, а также проверки и подтверждения соответствия качества воды, обслуживаемой станцией, федеральным, штатным и местным стандартам питьевой воды.
2.9 Чистка и обслуживание: Заявитель отвечает за поддержание гидратационной станции в рабочем состоянии, чистом и
Санитарный порядок.
2.10 Маркетинговые вывески и продвижение: Заявитель отвечает за установку указателей, предоставленных LADWP, на месте гидратационной станции. Заявитель должен участвовать в продвижении гидратационной станции после её установки (это может включать фотографии устройства для размещения на сайтах, в социальных сетях и в публикациях, связанных с HSIP).
3. Другие условия и положения
3.1 Период службы: Гидратационные станции должны оставаться в эксплуатации в месте, указанном в заявке HSIP, минимум 5 лет с даты выплаты возмещения LADWP («Период обслуживания»).
3.2 Возмещение расходов: LADWP оставляет за собой право осмотреть станцию гидратации в любое время с разумным уведомлением. Соответствующие клиенты соглашаются предоставить представителю LADWP разумный доступ к станции гидратации в обычные рабочие часы. Соответствующие требованиям клиенты, которые не: (i) не предоставляют разумный доступ к гидратационным станциям для целей инспекции уполномоченным представителем LADWP, или (ii) не содержат станции с отменой гидратацией в эксплуатации на первоначальном месте развертывания в период обслуживания, должны возмещать LADWP суммы, полученные по HSIP, пропорционально (в течение периода обслуживания), либо лишаются любых возмещений, подлежащих выплате по HSIP.
3.3 Отчетность IRS: Возмещение облагается налогом, и если сумма в сумме превышает $600, она будет сообщаться в IRS. LADWP не несёт ответственности за налоги, которые могут быть наложены на сторону в результате получения этого возмещения.
3.4 Нет гарантии: LADWP не предоставляет никаких гарантий и не несёт ответственности за любые заявления, явные или подразумеваемые, включая, но не ограничиваясь, гарантией коммерческой пригодности, пригодности, производительности и долговечности для какой-либо конкретной цели, использования или применения предметов или мер, производителей, дилеров, подрядчиков или любых других третьих лиц, материалов, качества, безопасности и/или установки изделий или мер, влияние на загрязнители или любые другие вещества, связанные с HSIP. Кроме того, LADWP не несёт ответственности за качество работы, включая качество установки, или за несоблюдение установщиком применимых стандартов безопасности в отношении установленного оборудования.
3.5 Ограничение ответственности: LADWP не несет ответственности за любые убытки, претензии, ущерб или травмы любого характера, включая
Последующие, случайные или косвенные убытки независимо от использования и теории ответственности, деликта, гарантии или нарушения
возникающая в результате или связанная с любой выполненной работой по проекту.
3.6 Данные: LADWP может без компенсации использовать данные, полученные с помощью гидратационных станций, для улучшения LADWP
службы, проведение исследований и для любых других целей в поддержку деятельности LADWP. Такие данные также могут быть предоставлены третьим лицам для целей исследований и грантов и/или в соответствии с законом.
3.7 Условия и положения: Реализация и толкование условий HSIP находятся исключительно на усмотрение LADWP, при условии, что если какие-либо из вышеуказанных условий будут признаны недействительными, незаконными или неисполняемыми судом юрисдикции, такое решение не повлияет на действительность, законность и применимость оставшихся условий.
3.8 Закон Калифорнии о публичных записях: Подав заявку на возмещение расходов и/или программу LADWP, предоставленная личная информация может подлежать публичному раскрытию запрашивающими сторонами в соответствии с Законом Калифорнии о публичных записях.
Нужна дополнительная информация? Свяжитесь с нами.
-
Water Quality Hotline (213) 367-3182