د سختو هوا پیښو په جریان کې د نه تادیې لپاره د راټولولو پر بنسټ د اوبو او بریښنا بندول بندول


د لاس انجلس د اوبو او برېښنا وزارت پالیسي او کړنې د غیر تادیې لپاره د استوګنې د اوبو خدماتو بندولو لپاره

د ۲۰۱۸ کال د سپتمبر په ۲۸مه، د کالیفورنیا ایالت یو نوی قانون تصویب کړ (د سنا بل ۹۹۸، سټیټ. (د ۲۰۱۸ کال، فصل ۸۹۱) د کالیفورنیا د روغتیا او خوندیتوب کوډ برخې ۱۱۶۹۹۰ او نورو برخو کې یو نوی فصل شاملول، چې د "کالیفورنیا د اوبو بندولو ساتنې قانون" (قانون) په نوم پیژندل کیږي. دا قانون د ټولو عامه اوبو سیسټمونو څخه چې ۲۰۰ یا ډیر خدمات لري، غوښتنه کوي چې د لاس انجلس د اوبو او بریښنا څانګه (LADWP) پکې شامله ده، د غیر تادیې لپاره د استوګنې د اوبو خدماتو د بندولو په اړه یوه لیکلې پالیسي ولري چې پکې د تادیې بدیل مهالویشونه، د پیرودونکي لپاره د بل سره د مقابلې یا اپیل کولو لپاره رسمي میکانیزم، او د پیرودونکي لپاره د تلیفون شمیره شامله ده چې د غیر تادیې لپاره د استوګنې خدماتو د بندولو څخه مخنیوي لپاره د انتخابونو په اړه بحث وکړي. بشپړه پالیسي په لاندې لست شویو ژبو کې د لیدلو او ډاونلوډ کولو لپاره شتون لري.

 


د سنا د قانون ۹۹۸ سره سم، LADWP د اوبو خدماتو د قطع کولو اوسنۍ پالیسي چې پورته لیست شوې ده تصویب کړه. تر دې دمه، LADWP د 2,844 حسابونو لپاره د اوبو خدمت بند کړی چې د 60 ورځو یا ډیرو ناغوښتل شویو وو.

د ۲۰۲۵ کال د راپور ورکولو دوره (د کال جزوي راپور ورکول)
د راپور ورکولو موده د استوګنې د اوبو د قطع کیدو شمیر
د جنوري ۱ - د دسمبر ۳۱، ۲۰۲۵ ۴،۱۳۳
*یادونه: د ۲۰۲۵ کال راپور ورکول د جولای له لومړۍ نیټې څخه د ۲۰۲۵ کال د دسمبر تر ۳۱ پورې موده منعکس کوي.

 

د ۲۰۲۶ کال د راپور ورکولو دوره
د راپور ورکولو موده د استوګنې د اوبو د قطع کیدو شمیر
جنوري ۲۰۲۶ ۷۵۷
فبروري ۲۰۲۶ ۸۵۵
مارچ ۲۰۲۶ ۵۳۲
اپریل ۲۰۲۶ ۷۰۰
د ۲۰۲۶ کال تر ننه پورې ټولټال ۲،۸۴۴

د اجارې / کرایې شویو استوګنیزو ملکیتونو د قطع کولو خبرتیاو په اړه مهم معلومات

د عامه خدماتو کوډ §§ 10009–10009.1 او د روغتیا او خوندیتوب کوډ §116916 له مخې، که چیرې د استوګنې ملکیت مالک د ریکارډ پیرودونکی وي او حساب یې پاتې وي، نو د ملکیت هر استوګن کرایه کونکی حق لري چې د LADWP پیرودونکي کیدو لپاره غوښتنه وکړي، چې بیا به ورته د خدماتو بیل ورکړل شي، پرته له دې چې د ناغوښتل شوي حساب مقدار تادیه کړي. د درخواست کولو لپاره، کرایه کوونکی باید د LADWP سره کریډیټ رامینځته کړي او ممکن د زیرمو ورکولو ته اړ شي. د خدماتو د پیل کولو لپاره د مرستې لپاره، پیرودونکي کولی شي د LADWP د پیرودونکو د اړیکو مرکز سره په 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) اړیکه ونیسي یا د LADWP د پیرودونکو خدماتو مرکز ته مراجعه وکړي.

د استوګنې کرایه دار - د کور مالک لخوا د نه تادیې له امله د خدماتو احتمالي قطع کیدل فورمه

دا فورمه باید د هر هغه استوګنځي کرایه کونکي لخوا ډکه او وسپارل شي چې اوس مهال د LADWP بل کې د ثبت شوي پیرودونکي په توګه لیست شوی یا لیست شوی و او د می په 5، 2021 یا وروسته، د خپل کور مالک د LADWP حساب پور لپاره مسؤل ګرځول شوی و ترڅو خدمت پیل یا وساتي. دا ممکن د پخوانۍ پیل نیټې سره موافقې، د کور مالک حساب څخه د بیلانس لیږد منلو، یا د کور مالک بل ته د پیسو ورکولو له لارې رامینځته شوی وي. که چیرې یوه تېروتنه تایید شي، LADWP به د بل کریډیټ صادر کړي یا د پیرودونکي بشپړولو لپاره نور ګامونه پورته کړي.