常見問題
回收水是高度處理的廢水，經過多種程度處理，使其適合有益的重複使用。雖然類型和處理會根據水的使用方式而有所不同，但所有回收水都必須符合加州公共衛生部和美國環境保護局所設定的嚴格衛生標準。
根據處理程度，回收水對各種用途是安全的。回收水最常用於灌溉，包括公園，遊樂場，墓園，高爾夫球場，高速公路景觀和苗圃；用於工業和商業用途，包括冷卻塔，商業洗衣房，混凝土混凝土，土壤壓縮以及沖洗廁所和小便器；用於公共利益；以及用於魚苗場，濕地增強和棲息地恢復等環境應用。再生水也可以通過額外的先進處理步驟進行高度淨化，並用於補充地下水供應。
是的為確保健康和安全，回收水受到多個政府機構嚴格監管。與飲用水一樣，回收水也需要定期監控和測試，以確保它始終符合加州公共衛生部設定的質量標準。洛杉磯擁有數十年的經驗，在整個城市內安全地使用回收水用於灌溉和其他用途。
實際上，所有的水都是回收水。今天地球上的水是一樣一樣地球上一直存在的水：通過天然水循環數千年來一次又一次被清潔和回收。如今，我們只能使用水處理和淨化技術更快，更有效地模擬這種自然清潔循環。回收水會根據預期用途進行不同的過程。
洛杉磯的回收水至少經過三級處理，這意味著它具有三個級別的處理。該過程從下水道系統供應的廢水開始。首先，大部分有機物和固體都經過篩選並沉積。第二，水經過生物處理，中和大多數剩餘的有機物和污染物，然後任何殘留的雜質都被化學凝結和去除。第三，水經過過濾和消毒。產生的三級處理回收水被批准用於有益的重複使用。通過其他先進的處理步驟，包括微過濾，逆滲透，紫外線和過氧化氫消毒，水被淨化並用於地下水補充。先進處理的水比任何其他用於此目的的水源更清潔。
在洛杉磯，由洛杉磯市公共工程部、衛生局營運的四個設施進行回收的水處理：唐納德 ·C· 蒂爾曼水填海廠、洛杉磯-格倫代爾再造廠、Hyperion 廢水處理廠和終端島水再造廠。
在全國和世界各地，可用的水資源無法跟上日益增長的供水需求。在美國，水供應和需求之間的差距在西南部等半乾燥地區尤其是一個挑戰。洛杉磯是一個很好的例子。歷史上，洛杉磯的大部分水都是從數百英里遠的源地進口 —— 東塞拉集水區、薩克拉門托-聖若金三角洲和科羅拉多河。近年來，由於限制進口水的多個問題，例如環保承諾、法院裁決和供應限制、持續乾燥的天氣以及氣候變化的潛在影響，這些供應量已減少。根本沒有新的供應用，因此洛杉磯必須在當地尋找以獲得可靠的水供應。
洛杉磯市每天處理超過 400 萬加侖的廢水，使其清潔足以釋放到海洋和其他水體。而不是丟棄這種經過有效處理的寶貴資源，而是將其用於有益的利用更具經濟和社會責任。回收水是我們已經可用的水，因此它成為可靠的來源。
安格萊諾斯在節約水方面表現出色。在 2009 年，當《節約水條例》第三期實施強制性保育的時候，洛杉磯使用的水量大約與 1980 年代相同，儘管人口增加了近一百萬人。其他積極的保護是城市對水質可靠性策略的一部分。即使所有設備和管道更改都已經進行，並且居民和企業已減少用水進行灌溉，節約只能實現所需的額外水量的一部分。因此，保育只是確保洛杉磯可靠供水的方法之一。其他措施包括回收水、雨水捕獲、地下水清理、地下水儲存和綠色建築措施。
洛杉磯市的回收水可用性是由於該地點靠近現有的循環再造水配管，通過專用的紫色管道系統，這些管道與飲用水系統分開並不同。目前，城市中有大約 45 英里的紫色管道。在聖費爾南多谷，使用回收水：在伍德利、恩西諾、巴爾博亞和 Van Nuys 高爾夫球場以及 Van Nuys 高中校園、聖伊麗莎白教堂和道路上教堂的灌溉；在谷發電站的冷卻塔；以及為洛杉磯河、日本花園、巴爾博亞湖和野生動物湖提供水。在中心市中心，格里菲斯公園、環球影城、洛杉磯動物園、賽普拉斯公園、泰勒花園公園、湖畔高爾夫球場以及森林草坪和西奈山紀念公園使用回收水。在西城區，回收水源自 Hyperion 水處理廠，並通過我們與西盆地市政水區（西盆地）的合作進行第三級處理，並用於灌溉，包括 Playa Vista 發展項目的 1 期、洛約拉瑪蒙特大學和韋斯特徹斯特高爾夫球場；用於工業製程；以及西盆地分佈的周圍社區。在港口地區，使用高度純淨的回收水，以注入海水入侵屏障，以保護飲用水水水層，以及在港口發電站進行灌溉。
回收水在南加利福尼亞州的數十個社區廣泛使用，包括阿古拉山，伯班克，卡拉巴薩斯，卡皮斯特拉諾，奇諾，埃爾西諾河谷，恩西納達，福爾布魯克，格倫代爾，隱藏山，歐文工業，拉古納，馬里布，莫爾頓尼古爾，橡樹公園，歐森賽德，奧利文海恩，波莫納，普恩特，蘭喬聖菲，拉古納，馬里布，莫納，聖克萊門托聖地亞哥、聖地牙哥、聖埃利霍、聖瑪格麗塔、聖瑪格麗塔、聖莫尼卡、聖文森特、千橡樹、核桃谷、西湖村、多個橙縣社區等。全國各州的越來越多社區也使用回收水，例如內華達州、亞利桑那州、佛羅里達州、德克薩斯州、弗吉尼亞州和喬治亞州。此外，回收水在全球許多國家安全地使用，包括新加坡，澳大利亞，以色列和日本。
由於洛杉磯用於灌溉和工業的回收水並未通過人類食用認證，因此它通過其自己的紫色管道系統與城市的飲用水系統完全獨立的運輸系統進行批准用途。除了國際指定的回收水管道的紫色外，用回收水灌溉的公共區域還有標誌指示該水不獲准飲用。
LADWP 與洛杉磯市公共工務部，衛生局合作，已制定了全面的回收水總體規劃文件，概述了擴大循環水使用最有效和最有效的選擇的策略。整體規劃程序研究了多種處理和使用方案，包括地下水補充，以及在 2035 年前達到目前的 59,000 AFY 目標以上增加城市的回收水使用的潛力。