سوالات متداول

    آب بازیافتی، فاضلابی است که به شدت تصفیه شده و مراحل مختلفی از تصفیه را طی کرده تا برای استفاده مجدد مفید، مناسب شود. اگرچه نوع و نحوه تصفیه بسته به نحوه استفاده از آب متفاوت خواهد بود، اما تمام آب‌های بازیافتی باید استانداردهای سختگیرانه بهداشتی تعیین شده توسط وزارت بهداشت عمومی کالیفرنیا و آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده را رعایت کنند.

    آب بازیافتی بسته به سطح تصفیه، برای طیف وسیعی از کاربردها بی‌خطر است. معمولاً از آب بازیافتی برای آبیاری پارک‌ها، زمین‌های بازی، گورستان‌ها، زمین‌های گلف، محوطه‌سازی بزرگراه‌ها و گلخانه‌ها؛ برای مصارف صنعتی و تجاری از جمله برج‌های خنک‌کننده، رختشویخانه‌های تجاری، اختلاط بتن، تراکم خاک و سیفون توالت‌ها و توالت‌های عمومی؛ و برای کاربردهای زیست‌محیطی مانند پرورش ماهی، تقویت تالاب‌ها و احیای زیستگاه‌ها استفاده می‌شود. آب بازیافتی همچنین می‌تواند با مراحل تصفیه پیشرفته اضافی، تا حد زیادی خالص‌سازی شود و برای تأمین مجدد منابع آب زیرزمینی مورد استفاده قرار گیرد.

    بله. برای اطمینان از سلامت و ایمنی، آب بازیافتی توسط چندین سازمان دولتی به شدت تنظیم می‌شود. مانند آب آشامیدنی، آب بازیافتی نیز باید به طور منظم مورد نظارت و آزمایش قرار گیرد تا اطمینان حاصل شود که به طور مداوم با استانداردهای کیفی تعیین شده توسط وزارت بهداشت عمومی کالیفرنیا مطابقت دارد. لس‌آنجلس دهه‌ها تجربه در استفاده ایمن از آب بازیافتی برای آبیاری و سایر اهداف در سراسر شهر دارد.

    در واقع، تمام آب، آب بازیافتی است. آب موجود در زمین امروز همان آبی است که همیشه روی کره زمین وجود داشته است: طی هزاره‌ها از طریق چرخه طبیعی آب، بارها و بارها تصفیه و بازیافت شده است. امروزه، ما می‌توانیم این چرخه پاکسازی طبیعی را سریع‌تر و حتی مؤثرتر با استفاده از فناوری تصفیه و خالص‌سازی آب شبیه‌سازی کنیم. آب بازیافتی بسته به کاربرد مورد نظر، فرآیندهای مختلفی را طی می‌کند.

    آب بازیافتی در لس‌آنجلس، حداقل، تحت تصفیه‌ی مرحله‌ی سوم قرار می‌گیرد، به این معنی که سه سطح تصفیه دارد. این فرآیند با فاضلابی که از سیستم فاضلاب تامین می‌شود، آغاز می‌شود. ابتدا، اکثر مواد آلی و جامد غربال شده و ته‌نشین می‌شوند. دوم، آب تحت تصفیه بیولوژیکی قرار می‌گیرد که اکثر مواد آلی و آلاینده‌های باقی‌مانده را خنثی می‌کند و پس از آن هرگونه ناخالصی باقیمانده به صورت شیمیایی منعقد و حذف می‌شود. سوم، آب تصفیه و ضدعفونی می‌شود. آب بازیافتی حاصل از تصفیه ثالثیه برای استفاده مجدد مفید تأیید شده است. با مراحل پیشرفته تصفیه اضافی، از جمله میکروفیلتراسیون، اسمز معکوس، نور ماوراء بنفش و ضدعفونی با پراکسید هیدروژن، آب تصفیه شده و برای تجدید آب‌های زیرزمینی استفاده می‌شود. آب تصفیه‌شده‌ی پیشرفته، از هر منبع آب دیگری که برای این منظور استفاده می‌شود، تمیزتر است.

    در لس‌آنجلس، تصفیه آب برای بازیافت در چهار مرکز که توسط اداره کارهای عمومی شهر لس‌آنجلس و اداره بهداشت اداره می‌شوند، انجام می‌شود: کارخانه احیای آب دونالد سی. تیلمن، کارخانه احیای آب لس‌آنجلس-گلندیل، کارخانه تصفیه فاضلاب هایپریون و کارخانه احیای آب ترمینال آیلند.

    در سراسر کشور و در واقع جهان، منابع آب موجود نمی‌تواند با نیازهای رو به رشد تأمین آب همگام باشد. در ایالات متحده، شکاف بین عرضه و تقاضای آب به ویژه در مناطق نیمه‌خشک مانند جنوب غربی یک چالش است. لس‌آنجلس نمونه بارز آن است. از نظر تاریخی، بیشتر آب لس‌آنجلس از منابعی که صدها مایل دورتر قرار دارند - حوزه آبخیز سیرا شرقی، دلتای ساکرامنتو-سن خواکین و رودخانه کلرادو - وارد شده است. در سال‌های اخیر، این منابع به دلیل مسائل متعددی که آب وارداتی را محدود می‌کرد، مانند تعهدات زیست‌محیطی، احکام دادگاه و محدودیت‌های عرضه؛ ادامه آب و هوای خشک؛ همراه با تأثیرات بالقوه تغییرات اقلیمی، کاهش یافته است. هیچ منبع جدیدی برای بهره‌برداری وجود ندارد، بنابراین لس‌آنجلس باید برای دستیابی به یک منبع آب قابل اعتماد، به صورت محلی جستجو کند.

    شهر لس‌آنجلس روزانه بیش از ۴۰۰ میلیون گالن فاضلاب را تصفیه می‌کند تا به اندازه‌ای تمیز شود که بتوان آن را به اقیانوس و سایر منابع آبی رها کرد. به جای دور انداختن این منبع ارزشمند که به طور مؤثر مورد استفاده قرار گرفته است، از نظر اقتصادی و اجتماعی بسیار مسئولانه‌تر است که از آن به طور مفید استفاده شود. آب بازیافتی آبی است که از قبل در دسترس ما قرار دارد و همین امر آن را به منبعی قابل اعتماد تبدیل می‌کند.

    اهالی آنجلینو در صرفه‌جویی در مصرف آب سرآمد بوده‌اند. پیش از سال ۲۰۰۹، زمانی که فاز سوم قانون حفاظت از آب، صرفه‌جویی اجباری را اجرا کرد، لس‌آنجلس علی‌رغم افزایش جمعیت تقریباً یک میلیون نفری، تقریباً همان مقدار آبی را که در دهه ۱۹۸۰ مصرف می‌کرد، مصرف می‌کرد. صرفه‌جویی بیشتر و جدی‌تر، بخشی از استراتژی شهر برای اطمینان از مصرف آب است. حتی زمانی که تمام تغییرات در وسایل و لوله‌کشی انجام شده باشد و ساکنان و مشاغل مصرف آب خود را برای آبیاری کاهش داده باشند، صرفه‌جویی تنها می‌تواند بخشی از آب اضافی مورد نیاز را تأمین کند. بنابراین، صرفه‌جویی تنها یکی از روش‌های تضمین تأمین آب مطمئن برای لس‌آنجلس است. ابتکارات دیگر شامل آب بازیافتی، جمع‌آوری آب‌های سطحی، پاکسازی آب‌های زیرزمینی، ذخیره‌سازی آب‌های زیرزمینی و ابتکارات ساختمان‌سازی سبز است.

    دسترسی به آب بازیافتی در شهر لس‌آنجلس به دلیل نزدیکی محل به لوله‌های توزیع آب بازیافتی موجود از طریق یک سیستم اختصاصی از لوله‌های بنفش که جدا و متمایز از سیستم آب آشامیدنی هستند، امکان‌پذیر است. در حال حاضر، تقریباً ۴۵ مایل لوله بنفش در شهر وجود دارد. در دره سن فرناندو، از آب بازیافتی برای موارد زیر استفاده می‌شود: آبیاری زمین‌های گلف وودلی، انسینو، بالبوآ و ون نویس و محوطه دبیرستان ون نویس، محوطه کلیسای سنت الیزابت و کلیسای روی راه؛ برای برج‌های خنک‌کننده در نیروگاه ولی؛ و تأمین آب رودخانه لس‌آنجلس، باغ‌های ژاپنی، دریاچه بالبوآ و دریاچه وایلدلایف.  در مرکز شهر، آب بازیافتی برای آبیاری پارک گریفیت، یونیورسال استودیوز، باغ وحش لس‌آنجلس، پارک سایپرس، پارک تیلور یارد، زمین گلف لیک‌ساید و همچنین پارک‌های فارست لان و یادبود مونت سینای استفاده می‌شود.  در وست‌ساید، آب بازیافتی از تصفیه‌خانه آب هایپریون سرچشمه می‌گیرد و از طریق همکاری ما با منطقه آب شهری وست باسین (وست باسین) تصفیه ثالثیه می‌شود و برای موارد زیر استفاده می‌شود: برای آبیاری، از جمله فاز ۱ توسعه پلایا ویستا، دانشگاه لویولا مریمونت، و زمین گلف وستچستر؛ برای فرآیندهای صنعتی؛ و در جوامع اطراف که توسط وست باسین توزیع می‌شوند. در منطقه بندر، از آب بازیافتی با خلوص بالا برای پر کردن مجدد آب‌های زیرزمینی با تزریق به موانع نفوذ آب دریا که از سفره‌های آب آشامیدنی محافظت می‌کنند، و همچنین برای آبیاری در ایستگاه تولید آب بندر استفاده می‌شود.

    آب بازیافتی به طور گسترده در ده‌ها جامعه در سراسر کالیفرنیای جنوبی از جمله آگورا هیلز، بوربانک، کالاباساس، کاپیسترانو، چینو، السینور ولی، انسینا، انسینادا، فالبروک، گلندیل، هیدن هیلز، ایروین اینداستریز، لاگونا، مالیبو، مولتون نیگل، اوک پارک، اوشن‌ساید، اولیونهاین، پومونا، پوئنته، رانچو سانتافه، رامونا، سن کلمنته، سن دیگو، سن الیخو، سانتا ماریا، سانتا مارگاریتا، سانتا مونیکا، سن وینسنت، تاوزند اوکس، والنات ولی، وست‌لیک ویلیج، چندین جامعه در اورنج کانتی و موارد دیگر استفاده می‌شود. تعداد فزاینده‌ای از جوامع در ایالت‌های سراسر کشور نیز از آب بازیافتی استفاده می‌کنند، مانند نوادا، آریزونا، فلوریدا، تگزاس، ویرجینیا و جورجیا. علاوه بر این، آب بازیافتی با خیال راحت در کشورهای متعددی در سراسر جهان از جمله سنگاپور، استرالیا، اسرائیل و ژاپن مورد استفاده قرار می‌گیرد.

    از آنجایی که آب بازیافتی مورد استفاده برای آبیاری و صنعت در لس‌آنجلس برای مصرف انسان تأیید نشده است، برای مصارف تأیید شده از طریق سیستم لوله‌های بنفش مخصوص به خود که کاملاً جدا از سیستم آب آشامیدنی شهر است، منتقل می‌شود. علاوه بر رنگ بنفش تعیین‌شده بین‌المللی برای خطوط لوله آب بازیافتی، مناطق عمومی که با آب بازیافتی آبیاری می‌شوند، دارای علائمی هستند که نشان می‌دهد این آب برای آشامیدن تأیید نشده است.

    LADWP، با همکاری اداره بهداشت و وزارت کارهای عمومی شهر لس‌آنجلس، اسناد جامع برنامه‌ریزی جامع آب بازیافتی را تدوین کرده است که استراتژی‌هایی را برای کارآمدترین و مؤثرترین گزینه‌های گسترش استفاده از آب بازیافتی ترسیم می‌کند. فرآیند برنامه‌ریزی جامع، گزینه‌های متعددی را برای تصفیه و استفاده، از جمله تأمین مجدد آب‌های زیرزمینی و پتانسیل افزایش استفاده از آب بازیافتی در شهر فراتر از هدف فعلی ۵۹۰۰۰ افغانی تا سال ۲۰۳۵، مورد مطالعه قرار داد.