Santa Ynez Reservoir Floating Cover Replacement Project

 

项目背景

圣伊内兹水库浮动盖更换项目是洛杉矶水电局持续致力于为洛杉矶市提供安全、可靠和高质量的饮用水供应的一部分。目前的浮盖于 2011 年 12 月安装,在维持水质方面发挥着至关重要的作用。水库储存经过处理的饮用水,供整个地区使用。

2022 年和 2025 年初对主要撕裂处进行了修复。2025 年在重新灌装过程中发现的针孔表明,瓶盖的完整性可能存在问题。为确保供水系统的持续可靠性,洛杉矶水电局正在推进新型浮动盖的设计和安装。

项目描述

该项目包括拆除现有盖板,并用新的浮动盖板和衬里系统取而代之。项目范围包括:

  • 拆除并处置现有的浮动盖板和衬里系统
  • 安装新型土工膜衬里和浮动覆盖系统,以满足当前的水质和性能标准。
  • 对相关设备和机械功能进行升级,包括通风、泵送和检修系统。
  • 在水库恢复使用前,对新系统进行检查、测试和调试。

施工期间,洛杉矶水电局将采取措施减轻可能造成的服务中断。新盖建成后,将保护储存的水免受污染,减少蒸发,并提高整个系统的可靠性。

圣伊内兹水库情况说明书:饮用水和消防安全

圣伊内兹水库盖更换项目新闻稿

 

Santa Ynez Reservoir cover photo captured June 11, 2026

2026年6月11日

Santa Ynez Reservoir cover aerial view captured June 11, 2026

2026年6月11日

Santa Ynez Reservoir close-up cover photo captured June 11, 2026

2026年6月11日

Santa Ynez Reservoir Cover Removal in Progress captured April 2026

圣伊内兹水库盖拆除工作正在进行中,2026年4月

Santa Ynez Reservoir Filled after Initial Floating Cover was Installed, Photo taken 2011

圣伊内兹水库在安装初始浮动盖后注满水,照片拍摄于2011年。

施工信息

预计将于 2026 年 1 月开工建设,并于 2026 年秋季竣工,具体时间取决于天气、场地条件和材料供应情况。

典型工作时间为周一至周五,早上7点至晚上9点;周六,早上8点至下午6点。

附近居民可能会注意到施工期间活动和设备移动增多。洛杉矶水电局及其承包商将实施缓解措施,以最大限度地减少对周边社区的影响。

为安全起见,水库施工期间将不对公众开放。预计不会出现供水中断。

如遇紧急情况,洛杉矶水电局已做好准备,通过增加应急措施(包括水箱连接、软管部署和紧急支援措施)来维持供水服务水平。

计划应急措施

  • 如果西门干线发生服务中断,应在日落大道上备好软管和连接件,以便随时安装。
  • 如果供水中断,将部署六英里长的软管和增压泵,将水从科尔宾水箱输送到特梅斯卡尔水箱。
  • 在帕利塞兹地区部署应急发电机,以确保在停电期间关键供水设备持续运行。
  • 加强洛杉矶水电局设施周围的灌木清理,以降低火灾风险并在施工期间维持运营。
  • 在施工期间,将在社区和石峡谷水库部署运水车,以补充供水。
  • 确保空中消防水源持续可用,包括圣伊内兹直升机消防栓、帕利塞兹水库蓄水池以及恩西诺和斯通峡谷露天水库的额外补给。

项目进度计划

2026 年 1 月 – 2026 年 12 月

任务 预计时间范围
水库排水 完全的
移除盖 完全的
安装新盖 现在 - 2026年9月
加满储液罐/恢复运行 2026年10月至12月

地区

太平洋帕利塞兹

交通和停车

所有施工活动都将在洛杉矶水电局(LADWP)的土地范围内进行。预计不会对周边社区的交通或停车造成影响。

施工现场入口附近将张贴临时标牌,标明施工区域、货物运输通道和施工人员路线,以提高安全意识。

洛杉矶水电局感谢社区在这一关键基础设施改进工程完成过程中所展现出的耐心与合作,以确保洛杉矶饮用水供应的持续安全、可靠和质量。

联系我们

(818)775-5566

[email protected]