The article is under Serra Oriental

Operações do Aqueduto

Há mais de um século que a LADWP tem uma presença significativa no Vale de Owens. A construção do primeiro aqueduto de Los Angeles, em 1913, e do segundo, em 1970, forneceu historicamente a maior parte do abastecimento de água de Los Angeles, proveniente da Serra Oriental.

A LADWP opera diversas instalações essenciais para o fornecimento seguro e fiável de água e energia à cidade de Los Angeles, bem como a 6.000 clientes de eletricidade no Vale de Owens, e emprega diretamente quase 350 pessoas na região da Serra Oriental. Para além das nossas operações de água e energia, e das nossas equipas de construção e manutenção, a LADWP gere arrendamentos e outras atividades de utilização da terra, que vão desde a pecuária e o pastoreio a acampamentos e campos de golfe, e desde empresas locais a residências.

Todas as informações sobre as operações do Aqueduto de Los Angeles podem ser consultadas na página do Aqueduto da LAA.

Projetos e Relatórios de Aquedutos

Plano Anual de Operações Hídricas do Vale de Owens

De acordo com o Acordo de Água entre o Condado de Inyo e Los Angeles, o LADWP desenvolve um plano operacional anual consistente com os objetivos do Acordo de Água.

Projeto do Centro de Formação e Estaleiro Bishop

A LADWP está a construir um novo centro de formação multiusos e um novo estaleiro de construção mais funcional e localizado, que ficará situado entre o Canal Bishop Creek, a US Highway 6 e a Wye Road, em Bishop, na Califórnia. As instalações oferecerão recursos para o desenvolvimento da força de trabalho, disponibilizarão espaços interiores e exteriores para a construção e manutenção das infraestruturas típicas de água e energia da LADWP, além de promoverem o bem-estar da comunidade e o crescimento económico da região.

Projeto da Central Hidroelétrica de Division Creek

A Central Hidroelétrica de Division Creek (Projeto) é uma unidade de energia hidroelétrica alimentada por nascentes. Duas centrais hidroelétricas, as Unidades 1 e 2 da Central Hidroelétrica de Division Creek, foram construídas no início de 1900 para captar a energia da água. Décadas mais tarde, a Unidade 1 da Central Hidroelétrica de Division Creek foi destruída por um grande incêndio e nunca foi reconstruída. O objetivo do projeto é substituir aproximadamente 14.000 pés de tubagem forçada para regular o fluxo de água. A nova central estará localizada a jusante da Unidade 2 de Division Creek, em terrenos geridos pela LADWP e adjacentes à linha de fluxo existente e à linha de transmissão da LADWP. A unidade 2 de Division Creek será desativada após o comissionamento bem-sucedido da nova unidade.

Linha Tronco de Interligação do Aqueduto de Little Lake

O Projeto de Interligação do Aqueduto de Little Lake consiste no projeto e construção de um oleoduto de interligação, dentro da faixa de domínio do Primeiro Aqueduto de Los Angeles até ao Segundo Aqueduto de Los Angeles, localizado a cerca de 11,8 milhas a sul da Central Hidroelétrica de Haiwee, perto de Olancha, CA. Esta construção não afeta o uso público de qualquer área de lazer.

Barragem de North Haiwee nº 2

Os reservatórios Haiwee Norte e Haiwee Sul são os reservatórios mais a sul do Aqueduto de Los Angeles, no Condado de Inyo, separados pela Barragem Merritt. Os reservatórios de Haiwee encontram-se a aproximadamente 8 quilómetros a sul do cruzamento da autoestrada US-395 com a SR-190 e a leste da autoestrada US-395. A construção da barragem de North Haiwee foi concluída em fevereiro de 1913. O objetivo do projeto é conter a água no reservatório de North Haiwee caso a barragem existente de North Haiwee se rompa devido a um terramoto.

Relatório Anual de Qualidade da Água - Mountain View Trailer Court

O Relatório de Qualidade da Água Potável de 2025 para o Conjunto Habitacional Mountain View Trailer Court (MVTC) do Departamento de Água e Energia de Los Angeles (LADWP) foi elaborado pelo LADWP. Este Relatório Anual de Qualidade da Água Potável (também conhecido como Relatório de Confiança do Consumidor ou RCC) é exigido pela Divisão de Água Potável (DDW) do Conselho de Controlo dos Recursos Hídricos do Estado da Califórnia e é elaborado de acordo com as suas diretrizes. O relatório fornece informações sobre a água potável na MVTC durante o ano civil de 2025 (1 de janeiro de 2025 a 31 de dezembro de 2025). Apenas os componentes que foram detetados estão listados.