Apwouve an Septanm 2012, LADWP ap konstwi Pwojè Transmisyon Renouvlab Barren Ridge (BRRPT) pou jwenn aksè a resous enèji pwòp ak renouvlab nan zòn Mòn Tehachapi ak Dezè Mojave nan Sid Kalifòni. Pwojè a sitiye nan konte Kern ak Los Angeles, epi li gen apeprè 75 mil longè soti nan Estasyon Koneksyon Barren Ridge rive nan Soustasyon Rinaldi ak 12 mil longè soti nan Santral Elektrik Castaic rive nan Estasyon Koneksyon Haskell ki pwopoze a. Pwojè a gen ladan l:
- Konstriksyon yon liy transmisyon 230 kilovolt (kV) soti nan Estasyon Chanjman LADWP Barren Ridge rive nan Haskell Canyon sou estrikti doub sikwi (ki enplike apeprè 13 mil tè Sistèm Forè Nasyonal la ak 4 mil tè piblik jere pa Biwo Jesyon Tè (BLM))
- Ajout yon sikwi 230 kV sou estrikti doub sikwi ki deja egziste yo soti nan Haskell Canyon rive nan Santral Elektrik Castaic la (ki enplike apeprè 4 mil tè Sistèm Forè Nasyonal la ak 300 pye tè piblik jere pa BLM)
- Amelyore liy transmisyon Barren Ridge – Rinaldi 230 kV ki deja egziste a avèk kondiktè ki gen pi gwo kapasite ant Estasyon Chanjman Barren Ridge la ak Soustasyon Rinaldi a (ki enplike apeprè 13 mil tè Sistèm Forè Nasyonal la ak 4 mil tè piblik jere pa BLM).
- Konstriksyon yon nouvo estasyon komitasyon elektrik nan Haskell Canyon.
- Ekspansyon Estasyon Komitasyon Barren Ridge ki deja egziste a.
Sit sa a pral mete ajou detanzantan pandan tout konstriksyon pwojè a epi li sèvi tou kòm depo enfòmasyon sou pwojè sa a depi nan premye planifikasyon li ak revizyon anviwònman an anba Lwa Kalifòni sou Kalite Anviwònman an (CEQA) ak Lwa Nasyonal sou Politik Anviwònman an (NEPA).
Delè Pwojè a
Piblikasyon Bouyon EIS/EIR la - 26 Out 2011
Reyinyon Piblik Fòmèl - Fen Septanm 2011
Dènye EIS/EIR - 10 Out 2012
Konsiderasyon Konsèy LADWP sou EIR Final la - 5 septanm 2012
NOD/ROD - Fen Ete 2012
Konsepsyon ak Jeni - 2012 – 2014
Konstriksyon - 2013 – 2016
Dat Sib pou Antre an Sèvis - 2016
Revizyon Anviwònman an
Baze sou nati ak dimansyon pwojè yo pwopoze a, LADWP a detèmine ke pwojè yo pwopoze a se yon gwo aksyon federal ak leta ki ka gen yon enpak negatif siyifikatif sou anviwònman an akòz konstriksyon, operasyon ak antretyen pwojè a. Tou de Lwa Kalifòni sou Kalite Anviwònman an (CEQA) ak Lwa Nasyonal sou Politik Anviwònman an (NEPA) gen pou objèktif pou idantifye, analize, epi divilge efè potansyèl yon pwojè pwopoze sou anviwònman an anvan aplikasyon li. Sèvis Forè Etazini (FS), Biwo Jesyon Tè Etazini (BLM), ak LADWP te prepare yon EIS/EIR konjwen pou Pwojè Transmisyon Enèji Renouvlab Barren Ridge la. FS ak BLM te ajans ko-lidè NEPA yo nan preparasyon Etid Enpak Anviwònman an (EIS). LADWP se ajans prensipal la pou konfòmite avèk CEQA ak preparasyon Rapò Enpak Anviwònman an (EIR).
Gade anba a pou dokiman final EIS/EIR yo.
Bilten Pwojè yo
Bilten Nimewo 3 (Kat postal) – Janvye 2009
Bilten Nimewo 6 (Avi Disponibilite) – Out 2011
Bilten Nimewo 7 (Kat Postal) – Out 2012
Deklarasyon Final sou Enpak Anviwònman an/Rapò sou Enpak Anviwònman an
LADWP, Sèvis Forè a, ak BLM te prepare yon Deklarasyon Enpak Anviwònman ak yon Rapò Enpak Anviwònman (EIS/EIR) ansanm pou BRRTP ki pwopoze a. Yo te enkli patisipasyon piblik la nan pwosesis evalyasyon anviwònman an. Yo te pibliye bouyon EIS/EIR la pou yon peryòd kòmantè piblik 60 jou apati 26 out 2011 pou rive 25 oktòb 2011. Dokiman an te disponib sou entènèt, ak nan plizyè sit depo.
EIS/EIR final la (pibliye an Out 2012) gen kòmantè ak repons alekri sou kòmantè yo sou Bouyon EIS/EIR la. Dokiman final EIS/EIR la disponib pou revizyon isit la. Yo te pibliye yon Avi Disponibilite nan Rejis Federal la nan dat 10 Out 2012.
Apre piblikasyon avi pou EIS Final la, Sèvis Forè a ak BLM te prepare epi siyen yon Dosye Desizyon pou dokimante desizyon yo sou pwojè a. LADWP te konsidere sètifikasyon EIR Final la ak apwobasyon BRRTP a nan reyinyon Konsèy Komisyonè Dlo ak Elektrisite a nan dat 18 septanm 2012 epi apre sa li te depoze yon Avi Detèminasyon.
Avi Detèminasyon pou Rapò Enpak Anviwònman an
Dosye Desizyon Biwo Jesyon Tè a sou pwojè a disponib nan adrès entènèt BLM sa a: http://www.blm.gov/pgdata/etc/medialib/blm/ca/pdf/ridgecrest/barren_rid…
Dosye Desizyon USFS la sou pwojè a disponib sou sitwèb USFS la nan adrès sa a: http://www.fs.usda.gov/projects/angeles/landmanagement/projects
Lòt Dokiman ki gen rapò ak CEQA/NEPA
Tout dokiman piblik ki gen rapò ak pwosesis revizyon CEQA ak NEPA pou Pwojè Transmisyon Enèji Renouvlab Barren Ridge la ap disponib sou sit entènèt sa a. Yo te pibliye yon Avi Entansyon pou prepare yon EIS nan Rejis Federal la nan dat 9 avril 2008. Yo te voye yon Avi Preparasyon yon EIR bay ajans yo, ofisyèl eli yo, òganizasyon yo, tribi natif natal Ameriken yo, ak moun ki enterese yo tou.
Nan dat 26 out 2011, yo te pibliye Bouyon Deklarasyon Enpak Anviwònman an/Rapò Enpak Anviwònman an (DEIS/EIR) pou piblik la ka fè kòmantè ak egzamine li. Tout Dokiman DEIS/EIR yo te disponib pou telechaje ak gade sou paj sa a apati 26 out 2011.
Avi Disponibilite CEQA pou bouyon EIR la.
Enfòmasyon pou kontakte Ajans Prensipal la ak Moun ki Pran Desizyon yo
Kontak Ajans Prensipal yo
Charles Holloway
Manadjè Evalyasyon Anviwònman an
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
111 North Hope Street, Chanm 1044
Los Angeles, Kalifòni 90012
[email protected]
Justin Seastrand
Kowòdinatè pou Itilizasyon Espesyal
USDA, Sèvis Forè
701 N. Santa Anita Avenue
Arcadia, Kalifòni 91006
[email protected]
Lynnette Elser
Kowòdinatè Planifikasyon ak Anviwònman/Manadjè Pwojè BLM
Biwo Jesyon Tè
22835 Calle San Juan De Los Lagos
Moreno Valley, Kalifòni 92553
[email protected]
Ekip Pwojè BRRTP
Sèvis Forè/BLM/LADWP
c/o POWER Engineers, Inc.
731 E. Ball Road, Suite 100
Anaheim, Kalifòni 92805
www.ladwp.com/barrenridge
[email protected]
(877) 440-3592 gratis
Moun ki pran desizyon nan pwojè BRRTP a
Apre fini pwosesis revizyon ak planifikasyon anviwònman an epi piblikasyon Deklarasyon Final sou Enpak Anviwònman an/Rapò sou Enpak Anviwònman an (EIS/EIR), ki prevwa pou ete 2012 a, moun ki pran desizyon nan ajans prensipal yo pral pran yon desizyon final sou pwojè a ak ki altènatif ki apwouve pou konstriksyon an. Enfòmasyon ki dekri nan EIS/EIR la, ki gen ladan l, men ki pa limite a, rezime enpak potansyèl sou itilizasyon tè, resous byolojik, resous kiltirèl, bri, trafik, kalite lè ansanm ak rezime kòmantè ak fidbak piblik la kolekte pandan pwosesis revizyon anviwònman an, pral itilize pou enfòme ak gide moun ki pran desizyon yo sou detèminasyon yo.
Sèvis Forè Etazini (FS), kote LADWP a ap chèche yon Otorizasyon pou Itilizasyon Espesyal, pral pran yon desizyon pou pòsyon pwojè a sou tè Sistèm Forè Nasyonal la ke FS la administre.
Biwo Jesyon Tè Etazini (BLM), kote LADWP ap chèche yon Sibvansyon pou Dwa Pasaj, pral pran yon desizyon pou pòsyon pwojè a ki sou tè federal ke BLM nan administre.
Konsèy Komisyonè LADWP a pral pran yon desizyon epi detèmine pwojè a an relasyon ak tout lòt tè yo.
Non ak enfòmasyon pou kontakte moun ki pran desizyon prensipal yo nan chak nan twa ajans yo prezante anba a.
Forè Nasyonal Angeles – Ajans Ko-Dirije NEPA
Biwo Sipèvizè a
701 N. Santa Anita Avenue
Arcadia, Kalifòni 91006
Thomas A. Contreras, Sipèvizè Forè
Telefòn: (626) 574-1613
Faks (626) 574-5233
Biwo Jesyon Tè Etazini – Ajans Ko-Dirije NEPA
Teri Raml
Manadjè Distri a
Distri Dezè Kalifòni an
Biwo Jesyon Tè
22835 Calle San Juan De Los Lagos
Moreno Valley, Kalifòni 92553
Telefòn: (951) 697-5200
Faks: (951) 697-5299
Konsèy Komisyonè Dlo ak Elektrisite Vil Los Angeles – Ajans Prensipal CEQA
Thomas S. Sayles, Prezidan
Eric Holoman, Vis Prezidan
Richard F. Moss, Komisyonè
Christina Noonan, Komisè
Jonathan Parfrey, Komisyonè
[Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles]
Chanm 1555-H, 15yèm etaj
111 North Hope Street
Los Angeles, Kalifòni 90012
Telefòn: (213) 367-4211
Faks: (213) 367-1423
Mizajou sou Patisipasyon Piblik la (Mas 2009)
Aktivite ak opòtinite patisipasyon piblik soti Me 2008 rive Mas 2009 yo dokimante nan Mizajou Patisipasyon Piblik sa a, Mas 2009, ak apendis ki gen rapò, anba a:
Apendis A: Fèy Enfòmasyon sou Reyinyon Piblik la
Apendis B 1: Konsèy Administrasyon yo depi Reyinyon Piblik Fevriye 2009 la
Apendis B 2: Rezime Kesyon ak Kòmantè Reyinyon an
Apendis D 1: Bilten Desanm 2008
Apendis D 2: Kat postal Fevriye 2009
Apendis E 1: Piblisite nan jounal
Apendis E 2: Piblisite nan jounal panyòl
Reyinyon Enfòmasyon Piblik Fevriye 2009
Baze sou nati ak dimansyon pwojè yo pwopoze a, LADWP a te detèmine ke pwojè yo pwopoze a se te yon gwo aksyon federal ak leta ki ka gen yon enpak negatif siyifikatif sou anviwònman an akòz konstriksyon, operasyon ak antretyen pwojè a. Tou de Lwa Kalifòni sou Kalite Anviwònman an (CEQA) ak Lwa Nasyonal sou Politik Anviwònman an (NEPA) gen pou objèktif pou idantifye, analize, epi divilge efè potansyèl yon pwojè pwopoze sou anviwònman an anvan aplikasyon li. Sèvis Forè Etazini (FS), Biwo Jesyon Tè Etazini (BLM), ak LADWP te prepare yon EIS/EIR konjwen pou Pwojè Transmisyon Enèji Renouvlab Barren Ridge la. FS ak BLM te ajans ko-lidè NEPA yo nan preparasyon Etid Enpak Anviwònman an (EIS). LADWP se ajans prensipal la pou konfòmite avèk CEQA ak preparasyon Rapò Enpak Anviwònman an (EIR).
Dokiman final EIS/EIR yo:
LADWP, Sèvis Forè a, ak BLM te prepare yon Deklarasyon Enpak Anviwònman ak yon Rapò Enpak Anviwònman (EIS/EIR) ansanm pou BRRTP ki pwopoze a. Yo te enkli patisipasyon piblik la nan pwosesis evalyasyon anviwònman an. Yo te pibliye bouyon EIS/EIR la pou yon peryòd kòmantè piblik 60 jou apati 26 out 2011 pou rive 25 oktòb 2011. Dokiman an te disponib sou entènèt, ak nan plizyè sit depo.
EIS/EIR final la (pibliye an Out 2012) gen kòmantè ak repons alekri sou kòmantè yo sou Bouyon EIS/EIR la. Dokiman final EIS/EIR la disponib pou revizyon isit la. Yo te pibliye yon Avi Disponibilite nan Rejis Federal la nan dat 10 Out 2012.
Apre piblikasyon avi pou EIS Final la, Sèvis Forè a ak BLM te prepare epi siyen yon Dosye Desizyon pou dokimante desizyon yo sou pwojè a. LADWP te konsidere sètifikasyon EIR Final la ak apwobasyon BRRTP a nan reyinyon Konsèy Komisyonè Dlo ak Elektrisite a nan dat 18 septanm 2012 epi apre sa li te depoze yon Avi Detèminasyon pou Rapò Enpak Anviwònman an.
Dosye Desizyon Biwo Jesyon Tè a sou pwojè a disponib nan adrès entènèt BLM sa a: http://www.blm.gov/pgdata/etc/medialib/blm/ca/pdf/ridgecrest/barren_rid…
Dosye Desizyon USFS la sou pwojè a disponib sou sitwèb USFS la nan adrès sa a: http://www.fs.usda.gov/projects/angeles/landmanagement/projects
Lòt Dokiman ki gen rapò ak Pwosesis CEQA/NEPA a
Tout dokiman piblik ki gen rapò ak pwosesis revizyon CEQA ak NEPA pou Pwojè Transmisyon Enèji Renouvlab Barren Ridge la disponib sou sit entènèt sa a. Yo te pibliye yon Avi Entansyon pou prepare yon EIS nan Rejis Federal la nan dat 9 avril 2008. Yo te voye yon Avi Preparasyon yon EIR bay ajans yo, ofisyèl eli yo, òganizasyon yo, tribi natif natal Ameriken yo, ak moun ki enterese yo tou.
Nan dat 26 out 2011, yo te pibliye Bouyon Deklarasyon Enpak Anviwònman an/Rapò Enpak Anviwònman an (DEIS/EIR) pou piblik la ka fè kòmantè ak egzamine li. Tout Dokiman DEIS/EIR yo te disponib pou telechaje ak gade sou paj sa a apati 26 out 2011.
Avi Disponibilite CEQA pou bouyon EIR la.
Rapò sou Objektif Pwojè a (Out 2008)
Rapò sou evalyasyon objektif la rezime efò evalyasyon objektif piblik ki te fèt pou BRRTP EIS/EIR la epi li dokimante pwoblèm ak enkyetid ki te eksprime pandan peryòd evalyasyon objektif piblik la. Yo te resevwa plis pase 200 kòmantè nan men piblik la ak ajans yo pandan peryòd evalyasyon BRRTP a. Tout kòmantè yo te resevwa jiska Jiyè 2008 yo te enkòpore nan rapò sou evalyasyon objektif la. Men yon rezime pwoblèm ak kòmantè piblik la ak ajans yo te soulve:
Kòmantè Piblik yo
Moun ki abite nan zòn nan te soumèt plizyè rekòmandasyon, tankou:
- Sèvi ak poto monokrom an asye tib ak/oswa liy anba tè
- Sèvi ak yon sistèm yon sèl gwo kay won (plizyè sikwi)
- Wout altènatif
- Sèvi ak liy kouran dirèk (DC)
- LADWP pataje oswa konbine liy ak lòt konpayi sèvis piblik yo
- Itilizasyon fil Nyobyòm
- Pwodiksyon elektrisite nan vil Los Angeles
- Sèvi ak sèvitwit liy pou santye ak fèm kominotè, espas ouvè, teren foutbòl, elatriye.
- Achte rezèv natirèl yo
- Pwolonje peryòd kòmantè ak revizyon piblik la
- Ogmantasyon notifikasyon pou pwopriyetè yo
Rezidan yo te fè kòmantè tou sou sijè sa yo:
- Transmisyon enèji renouvlab nan basen Los Angeles la
- Kantite enèji renouvlab ki disponib pou LADWP a
- Detèmine kritè pou bezwen ak bezwen enèji nan lavni
- Lòt pwojè enèji renouvlab ki ta ka satisfè bezwen BRRTP yo
- Ogmantasyon emisyon EMF yo
- Enpak negatif sou efò pou etenn dife (anndan ak vwazinaj Forè Nasyonal Angeles la)
- Akizisyon pwopriyete prive
- Ogmantasyon nivo bri
- Diminisyon nan valè pwopriyete yo
- Enpak sou sante piblik ak anviwònman an
- Aktivite ilegal andeyò wout la sou transmisyon an
- Efè plizyè plasman liy transmisyon wo vòltaj yo
- Nouvo jenerasyon dechè ak dechè danjere
- Trafik konstriksyon
Kòmantè Ajans lan
BLM a ak Sèvis Forè a te mande enfòmasyon sou amelyorasyon sistèm transmisyon elektrik la pou l rive nan yon 500 kV olye de 230 kV. Enkyetid ki soti nan ajans tankou BLM, Sèvis Forè, Distri Jesyon Kalite Lè a, Asosyasyon Gouvènman Sid Kalifòni (SCAG), Asosyasyon Pacific Crest Trail, Depatman Transpò, Vil Lancaster ak Konsèy Rejyonal Kontwòl Kalite Dlo a te gen ladan yo (men yo pa t limite a) potansyèl enpak sou:
- Resous kiltirèl, byolojik, paleontolojik, mineraloji ak lwazi
- Espès ak abita ki ra, menase, an danje ak ki gen estati espesyal
- Ogmantasyon predasyon rapa sou espès sansib yo
- Chemen mouvman ak migrasyon bèt sovaj yo
- Kalite lè a
- Chemen vòl ak zòn rasanbleman pou etenn dife
- Zòn sovaj, koridò pou bèt sovaj ak espas ouvè
- Koridò Rivyè Sovaj ak Pitoresk
- Rezèv Natirèl Antelope Valley California Poppy, Forè Nasyonal Angeles, Pacific Crest Trial, ak Zòn Ekolojik Enpòtan (SEA) Zòn Rift San Andreas la
- Pwojè ak devlopman nan lavni nan zòn pwojè a (enpak kimilatif)
- Konsistans avèk Plan ak Gid Konplè Rejyonal SCAG la
- Ogmantasyon nan itilizasyon ilegal machin ki pa sou wout, lachas ilegal, koleksyon plant ak lòt aksè san otorizasyon
- Antrav sou enstalasyon transpò Leta yo ak wout lokal yo, ak ogmantasyon trafik konstriksyon
- Zòn sansib ki soti nan plan antretyen alontèm pou wout aksè yo
- Pwopagasyon espès plant anvayisan yo (ki gen ladan move zèb danjere) pandan konstriksyon an
- Pwodiksyon fatra ak mikwo-fatra pandan konstriksyon an
- Dlo lapli k ap koule, drenaj, marekaj, Dlo Eta a, Dlo Etazini ak kouran dlo liy ble yo
- Soti nan nivelman ak sou-nivelman wout pou antretyen
Kòmantè yo te resevwa pandan peryòd evalyasyon piblik la te ede Sèvis Forè a, BLM ak LADWP detèmine dimansyon ak pwoblèm enpòtan yo dwe analize nan Bouyon EIS/EIR la. Pwoblèm enpòtan sa yo se:
| Resous | Pwoblèm Potansyèl Enpòtan |
| Resous Byolojik | - Potansyèl pou efè negatif sou espès ki ra, menase, ki an danje epi ki gen estati espesyal. - Gen anpil enkyetid pou Zòn Konsèvasyon Rivyè yo ak pwopagasyon move zèb nuizib nan tout tè Forè Nasyonal Angeles yo. - Enpak sou espès zwazo yo ak ogmantasyon predasyon rapa sou espès sansib yo akòz itilizasyon gwo kay won an treyi. - Potansyèl pou pèt abita. |
| Resous Kiltirèl | - Enpak sou resous istorik, kiltirèl ak akeyolojik nan zòn Pwojè a. |
| Resous Latè | - Enpak negatif sou tè nan tout zòn Pwojè pwopoze a, tankou wòch sedimantè ak fosil. |
| Jesyon ak Sekirite sou Dife | - Enpak sou efò pou etenn dife. |
| Resous Dlo | - Enpak sou drenaj yo, zòn imid yo, dlo Eta a, dlo Etazini yo, ak rivyè ki sou liy ble yo. |
| Itilizasyon Tè | - Akizisyon pwopriyete prive, ekspropriyasyon, ak ekspansyon dwa pasaj ak sèvitwit liy transmisyon an. - Diminisyon nan valè pwopriyete yo ak liy transmisyon adisyonèl. - Konfli ak règleman sou itilizasyon tè ak lwazi nan Plan Forè a. |
| Lwazi | - Enpak sou enstalasyon lwazi ak santye yo. - Enpak sou kalite Rezèv Pavot Antelope Valley la, Pasifik Crest Trail la, Koridò Rivyè Sovaj ak Scenic la ak zòn dezè a. |
| Resous Vizyèl | - Afeksyon negatif sou resous vizyèl zòn nan, sitou sa yo ki enpòtan pou karaktè liy mòn yo, ansanm ak sa ki soti nan kay, kominote, biznis, santye, Pak Eta yo, Forè nasyonal Angeles, Tè jere pa BLM, ak lòt tè piblik. |
Reyinyon Piblik pou Evalyasyon Pwojè a (Avril/Me 2008)
Detèminasyon sijè a se yon pwosesis pou detèmine pwoblèm ki dwe adrese, epi idantifye seri aksyon, altènativ, mezi mitigasyon, ak efè enpòtan ki dwe analize an pwofondè nan yon EIS/EIR. Sèvis Forè a, BLM, ak LADWP te fè yon peryòd evalyasyon piblik pou bay ajans regilasyon yo ak piblik la opòtinite pou fè kòmantè sou pwojè a. Peryòd evalyasyon piblik la te kòmanse 7 avril 2008 lè yo te pibliye yon Avi Preparasyon (NOP), epi yo te pibliye Avi Entansyon (NOI) pou prepare yon EIS/EIR konjwen nan Rejis Federal la. Yo te voye bilten nimewo 1 an bay reprezantan ajans yo, ofisyèl eli yo, tribi natif natal Ameriken yo, pati ak òganizasyon ki enterese yo, ak pwopriyetè tè ki nan yon distans 500 pye tou de bò pwojè pwopoze a ak altènativ preliminè yo nan konte Los Angeles ak Kern. Bilten an te genyen deskripsyon pwojè a, objektif ak nesesite pwojè a, yon kat jeyografik, deskripsyon pwosesis revizyon anviwònman an, anons reyinyon piblik pou evalyasyon sijè a, ak enfòmasyon pou kontakte yo.
Soti 22 avril rive 1ye me 2008, LADWP, Sèvis Forè, ak BLM te fè sèt reyinyon piblik pou evalye pwojè a nan vil Santa Clarita, Agua Dulce, Castaic, Lake Hughes, Lebec, Palmdale ak California City. Objektif reyinyon sa yo se te pou pataje enfòmasyon konsènan pwojè yo te pwopoze a ak pwosesis pou pran desizyon yo, epi pou koute opinyon piblik la ak ajans yo sou divès pwoblèm ki dwe konsidere pandan preparasyon Bouyon EIS/EIR la.
Reyinyon yo te konpoze de plizyè dokiman, yon ti prezantasyon fòmèl (videyo), ak plizyè estasyon ki sitiye toupatou nan sal la ki reprezante diferan sijè ak aspè pwojè a. (Akeyi, Objektif ak Bezwen, Deskripsyon Pwojè a, Pwosesis Revizyon Anviwònman an, Devlopman Wout Altènatif.) Te gen plizyè feyè tou. Tout materyèl reyinyon yo disponib nan Apendis Rapò Evalyasyon Prensipal la.
Prezantasyon ofisyèl la te konpoze de videyo 16 minit sa a, ki disponib pou gade anba a: