Garber St. View
Garber St. View Plus 10 Yrs.

Descripción del proyecto

El Proyecto del Tanque de Agua Reciclada de Garber Street mejorará la capacidad general y la confiabilidad del agua reciclada en el Valle de San Fernando al proporcionar 1 millón de galones de almacenamiento de agua reciclada. Este paso final completará el sistema de agua reciclada existente que ha estado sirviendo a clientes de reutilización no potable —como el campo de golf Hansen Dam— desde 2015. Al finalizar este proyecto, la capacidad del sistema se incrementará a 5,600 galones por minuto (gpm).

Una parte integral de la respuesta a la sequía de la Ciudad es el uso de agua reciclada para mejorar la capacidad general y confiabilidad de los suministros de agua de la Ciudad. De acuerdo con las metas de sustentabilidad de la Alcaldía, el uso de agua reciclada para las necesidades de riego de nuestros clientes más grandes compensan directamente la necesidad de usar agua potable para uso no potable y avanza en los objetivos de nuestro Plan de Gestión del Agua Urbana, la Directiva Ejecutiva de la Alcaldía No. 5, y el Plan de Sustentabilidad de la Alcaldía.

Con el Tanque Garber Street, el sistema de agua reciclada en esta zona será más eficiente energéticamente. El nuevo tanque será capaz de sostener la demanda del sistema durante periodos de bajo flujo (50 a 200 gpm), permitiendo que la actual operación de bombeo 24/7 se reduzca a un horario nocturno.

Una vez instalado, el nuevo Tanque Garber Street aumentará el almacenamiento de agua reciclada para usos comerciales, industriales y de riego atendiendo a los siguientes clientes:

  • Campo de golf Hansen Dam, propiedad y operado por el Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles
  • Llenar estaciones para camiones de agua en Glenoaks Boulevard, para ser utilizadas por el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Los Ángeles, Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles y contratistas independientes.

Alcance del proyecto              

Tanque de agua reciclada

LADWP propone instalar un tanque de almacenamiento de agua reciclada de 1 millón de galones, cilíndrico, construido de acero soldado y de 50 pies de alto y 66 pies de diámetro. El acero soldado se eligió sobre el acero atornillado después de revisar investigaciones que mostraron que el material se desempeñó mejor durante el terremoto de Northridge de 1994. Todos los tanques de acero soldados en el área de servicio de LADWP sobrevivieron al sismo y se mantienen estables hasta el día de hoy.

Además, Kleinfelder (ingenieros geotécnicos profesionales licenciados/geólogos) preparó un informe geotécnico y un análisis de estabilidad de taludes y en última instancia revisado y aprobado por ingenieros profesionales licenciados por LADWP, geólogos independientes y el Departamento de Construcción y Seguridad de la Ciudad de Los Ángeles (ingenieros geotécnicos profesionales licenciados/geólogos). Para dar cabida a una colocación segura del tanque y su cimentación, se nivelará el cerro sin desarrollar al final de la calle sin salida Garber Street en la pendiente descendente que da al aeropuerto de Whiteman y se pavimentará una carretera de acceso. El plan de clasificación está actualmente bajo revisión tanto por LA City Building and Safety como por LA County Building and Safety.

El exterior del tanque se pintará de acuerdo con la Circular de Asesoría de la FAA 2015 para Marcado de Obstrucción e Iluminación. El color del tanque será neutro en el costado del tanque frente a las residencias —aproximadamente 20 pies estarán expuestos por encima del grado existente de Garber Street— y tablero de ajedrez naranja y blanco en el lado que da al aeropuerto para cumplir con los requisitos de marcado de obstrucción e iluminación en apoyo a la seguridad de la aviación. Esto trae una medida adicional de seguridad a un área que actualmente no cuenta con iluminación específica de aviación.

Tubería

Para conectar el tanque con la estación de bombeo de la Presa Hansen existente, se instalarán 8,400 pies de tubería de 20 pulgadas, una cuarta parte de los cuales estarán en la propiedad de la Presa Hansen. La conexión al sistema de distribución de agua reciclada existente será cerca del metro oeste ubicado dentro del campo de golf Hansen Dam.

Adicionalmente, la tubería de distribución de agua potable de 4 pulgadas existente se actualizará a una tubería de 8 pulgadas en Garber Street. Esta actualización se realizará en conjunto con la instalación de la tubería de agua reciclada para minimizar el impacto para los residentes.

Documentación Ambiental

El periodo de comentarios de 30 días para este proyecto es del 15 de agosto de 2018 al 24 de septiembre de 2018. La Declaración Negativa Mitigada para este proyecto propuesto está disponible en ladwp.com/envavisos y en las siguientes ubicaciones:

LADWP             
111 North Hope Street,             
Habitación 1044             
Los Ángeles, CA 90012
Biblioteca Central de Los Ángeles             
630 West 5th Street,             
Los Ángeles, CA 90071
Ayuntamiento de Pacoima             
13520 Van Nuys Boulevard,             
Suite 209 Pacoima, CA 91331

Biblioteca Sucursal Pacoima             
13605 Van Nuys Boulevard Pacoima, CA 91331


Cronograma del proyecto

Instalación de tubería de distribución de agua reciclada: noviembre 2018 — septiembre 2019
Construcción del tanque: marzo 2019 — febrero 2021
Garber Street Recycled Water Tank Project map

Contactos

Gerente de Proyecto    
Alis Pruett    
213-367-0451    
[email protected]

Gerente Asociado de Proyectos:    
Jean Prendergast    
213-367-2685    
[email protected]

Enlace Comunitario:    
Christina Holland    
213-367-1076    
[email protected]