Nota:
El mapa de interrupciones de esta página no se mostrará si las opciones de su navegador de Internet están configuradas para mostrar solo datos seguros.

Descargo de responsabilidad:
La Ciudad de Los Ángeles actuando por y a través del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (LADWP) declara que la información proporcionada por y obtenida de este sitio, destinada a ser utilizada caso por caso y típicamente por aquellos clientes afectados por un evento del Sistema de Agua, no constituye el registro oficial del LADWP y es solo una estimación, sujeta a cambios en función de la evolución de las situaciones. Se informa a todo usuario de la información estimada que se está proporcionando tal cual y que puede estar sujeta a error u omisión. El usuario reconoce y acepta que ni la Ciudad de Los Ángeles ni ninguno de sus Departamentos son responsables de ninguna manera, incluyendo pero no limitándose a reclamaciones por daños y/o litigios civiles, por la exactitud o validez de la información proporcionada.

Los límites del vecindario de Los Ángeles son proporcionados por el proyecto Mapping L.A. del Los Angeles Times.

Contacto de Owens Valley

Para Clientes de Owens Valley