Vue d'ensemble
Cette grille tarifaire s'applique aux services destinés aux résidences unifamiliales, aux résidences unifamiliales avec maison d'amis et aux maisons dotées d'un compteur individuel. Pour plus de détails et pour consulter les tarifs totaux de la tranche d'eau tels qu'ils apparaissent sur votre facture, consultez le barème A - Clients résidentiels à logement unique.
Si vous êtes propriétaire d'un appartement, passez à l'annexe B - Clients résidentiels de logements multiples.
Votre tarif résidentiel comporte quatre paliers et chaque palier a son propre tarif. Le niveau 1 correspond à l'utilisation à l'intérieur, pour les besoins de base, des sources d'eau les moins coûteuses. Tous les clients reçoivent 8 HCF par mois dans la catégorie 1. Les niveaux 2 et 3 sont destinés à l'utilisation extérieure et sont attribués en fonction de la taille du terrain (cinq tailles de terrain), de la zone de température (basse, moyenne et élevée)* et de la saison (été et hiver). Ces niveaux sont basés sur le coût plus élevé de la fourniture de l'eau achetée plus chère. Le coût du niveau 4 provient des sources d'approvisionnement en eau les plus coûteuses.
| Niveau | Utilisation | Description |
|---|---|---|
| Niveau 1 | Utilisation de base à l'intérieur | Sources d'eau les moins coûteuses |
| Niveau 2 | Utilisation efficace de l'eau en extérieur, résistante à la sécheresse | Quelques sources d'eau coûteuses |
| Niveau 3 | Utilisation extérieure supérieure à la moyenne | Des sources d'eau plus coûteuses |
| Niveau 4 | Utilisation excessive | Sources d'eau les plus coûteuses |
*À compter du 1er juin 2025, les allocations par palier pour les zones à basse et moyenne température pour la saison d'été sont les mêmes que pour la zone à haute température pour la saison d'été.
Attributions de niveau
Les attributions par palier sont basées sur la taille du terrain. Toutes les zones de température reçoivent la même quantité d'eau.
|
HIVER - D'octobre à mai |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Taille du lot Groupes |
Blocs bimensuels d'utilisation hivernale (en HCF*) - Toutes les zones de température |
||||
|
Niveau 1 |
Niveau 2 |
Niveau 3 |
Niveau 4 |
||
|
1 |
7,499 |
16 |
6 |
12 |
>34 |
|
7,500 |
10,999 |
16 |
8 |
16 |
>40 |
|
11,000 |
17,499 |
16 |
16 |
32 |
>64 |
|
17,500 |
43,559 |
16 |
20 |
40 |
>76 |
|
43,560 |
& ci-dessus |
16 |
20 |
40 |
>76 |
|
ÉTÉ - De juin à septembre |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Taille du lot Groupes |
Blocs d'utilisation estivale bimensuelle (en HCF*) - Toutes les zones de température |
||||
|
Niveau 1 |
Niveau 2 |
Niveau 3 |
Niveau 4 |
||
|
1 |
7,499 |
16 |
18 |
36 |
>70 |
|
7,500 |
10,999 |
16 |
24 |
48 |
>88 |
|
11,000 |
17,499 |
16 |
50 |
100 |
>166 |
|
17,500 |
43,559 |
16 |
62 |
124 |
>202 |
|
43,560 |
& ci-dessus |
16 |
62 |
124 |
>202 |
Les clients bénéficiant du barème A des tarifs de l'eau peuvent connaître leurs allocations d'eau et leur zone de température en consultant les allocations du barème A des tarifs de l'eau de LADWP (bimensuel) ou en appelant le 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397).
Pour obtenir des informations sur les jours d'arrosage ou d'autres règles relatives à la conservation de l'eau, consultez la page Ordinances & Codes.
Pour plus d'informations sur les moyens d'économiser l'eau, y compris les remises et les articles gratuits pour économiser l'eau, veuillez consulter la page Conservation de l'eau.
Ordonnance sur les tarifs de l'eau
Pour en savoir plus sur le programme de compteurs divisionnaires de la ville et sur la façon dont il peut vous aider à déterminer votre consommation d'eau à l'intérieur et à l'extérieur, ainsi que vos frais d'égout, consultez la trousse d'information sur les compteurs divisionnaires d'eau résidentiels.