EPA Etazini etabli limit regilasyon pou PFAS nan dlo potab

Nan dat 10 avril 2024, USEPA te anonse nòm nasyonal pou dlo potab pou PFAS ki pral antre an vigè an 2027. Pou plis enfòmasyon sou aksyon USEPA yo konsènan PFAS, tanpri vizite https://www.epa.gov/sdwa/and-polyfluoroalkyl-substances-pfas.  

Sekirite Dlo Potab LADWP a

Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles (LADWP) asire kliyan yo ke dlo potab nou an gen pi bon kalite, epi li teste regilyèman. Baze sou tès yo fè jiska prezan, LADWP pa detekte sis konpoze PFAS reglemante yo nan dlo n ap sèvi a. Pwogram siveyans kontinyèl LADWP a ak angajman li anvè kalite ak sekirite dlo a asire ke dlo nou an satisfè oswa depase tout estanda regilasyon yo.

Kisa PFAS yo ye?

Sibstans poli ak perfluoroalkil (PFAS) se yon gwoup ki gen plizyè milye pwodui chimik sentetik diferan ki te devlope nan ane 1940 yo pou itilize nan yon pakèt pwodui konsomatè ak aplikasyon endistriyèl. Sa yo enkli tapi, anbalaj (ki gen ladan anbalaj manje), istansil kwizin ki pa kole, penti, pwodui swen pèsonèl, ak materyèl ki reziste dife. Yo itilize PFAS paske yo gen kapasite pou reziste dlo, lwil, tach ak chalè. Yo ba yo surnon "pwodui chimik pou tout tan" akòz pèsistans yo nan anviwònman an ak difikilte pou yo dekonpoze. 

Sou plizyè milye konpoze PFAS yo, sis te reglemante sou nivo federal ak leta: asid pèrfluorooktanoik (PFOA), asid pèrfluorooktansulfonik (PFOS), asid pèrfluorobutansulfonik (PFBS), asid pèrfluorohexane silfonik (PFHxS), asid pèrfluorononanoik (PFNA), ak oksid egzafluoropropilèn (HFPO) ke yo rele tou GenX.

 

Nòm regilasyon pou PFAS nan dlo potab

Moun ka ekspoze a PFAS atravè manje ak bwason ki kontamine, pwodui konsomatè ki gen pwopriyete ki pa kole, ki repouse tach, oswa ki repouse dlo, ak nan zòn kote dlo potab te kontamine, souvan akòz itilizasyon kim endistriyèl oswa kim pou konbat dife. Pou asire sante piblik la, USEPA a etabli limit regilasyon pou PFAS nan dlo potab ke moun dwe respekte apati 26 avril 2029.

Chimik MCL (nivo aplikab)
PFOA 4.0 ppt
PFOS 4.0 ppt
PFHxS 10 ppt
PFNA 10 ppt
HFPO-DA (GenX) 10 ppt
Melanj ki gen de oswa plis nan PFHxS, PFNA, HFPO-DA (GenX), ak PFBS 1.0 (san inite) 
Endèks Danje
 
Nòt: Nivo Maksimòm Kontaminan (MCL) ki dekri nan desizyon an p ap ka aplike jiskaske 2029. Premye etap enpòtan nan règleman sa a se pou sistèm dlo piblik yo fini siveyans inisyal PFAS yo anvan 2027, epi rapòte nivo PFAS sa yo nan dlo potab la bay piblik la apati 2027. Si nan moman sa a LADWP detekte konsantrasyon PFAS ki depase MCL yo, alò LADWP oblije aplike solisyon pou diminye nivo yo anvan dat aplikasyon an (26 avril 2029).

Divizyon Dlo Potab (DDW) Konsèy Kontwòl Resous Dlo Eta Kalifòni an te aplike tou nivo konsiltatif leta yo:

Chimik Nivo Notifikasyon Nivo Repons
PFOA 5.1 ppt 10 ppt
PFOS 6.5 ppt 40 paj
PFBS 500 ppt 5,000 ppt
PFHxS 3 ppt 20 paj

Pwoteje Kliyan nou yo

An akò avèk Nivo Maksimòm Kontaminan PFAS (MCL) finalize pa USEPA a, LADWP konfime angajman nou pou bay dlo potab ki pi an sekirite a. Apwòch proaktif nou an gen ladan l:

Adaptabilite ak Nouvo Estanda yo: Yo sèlman detekte PFAS nan yon sèl jaden pi ki fonksyone e nan nivo ki ba konsa, li pa detektab apre yo fin melanje l ak dlo sifas trete. Anplis de sa, LADWP te ogmante siveyans nan kote sa a pou asire ke dlo yo sèvi a rete nan nivo ki pa detektab.

Tès Vijilan: Lè LADWP rekonèt itilizasyon PFAS laj nan pwodui komèsyal yo, li angaje l pou l fè tès rigoureux sou sous dlo anba tè nou yo. LADWP devlope yon Sistèm Rezo Siveyans Dlo Anba Tè ki solid pou sous dlo anba tè nou yo pou asire kalite dlo nou an rete san konpwomi. Anplis de sa, LADWP ap siveye epi teste PFAS nan sous dlo li yo ak sistèm distribisyon li yo an akò avèk gid federal ak leta yo ansanm ak estanda endistri yo. Pwogram tès nou an reflete angajman nou pou kenbe pi wo estanda kalite ak sekirite dlo pou kliyan nou yo. Menm jan nou fè ak lòt kontaminan potansyèl yo, LADWP pral teste epi kontwole PFAS pandan y ap travay avèk ajans regilasyon yo pou pwoteje kalite dlo a.

Mezi Proaktif: Malgre LADWP pa kontribye nan polisyon PFAS, nou angaje pou anpeche PFAS antre nan dlo potab nou an atravè pwoteksyon sous epi, si sa nesesè, tretman. Sa gen ladan l eksplore ak teste teknoloji tretman efikas epi kolabore avèk ajans lokal yo tankou Konsèy Rejyonal pou Kontwòl Kalite Dlo (RWQCB) ak Depatman pou Kontwòl Sibstans Toksik (DTSC).  Sa ap ede idantifye sous PFAS potansyèl yo epi aplike règleman ki egzije siveyans ak kontwòl sous sa yo atravè mezi tretman apwopriye. 

LADWP ankouraje kliyan yo tou pou yo aprann sou ekspozisyon potansyèl PFAS yo lè yo konsilte resous ak lyen yo bay nan pati anba fich enfòmasyon sa a. 
 

Abòde PFAS Ansanm

LADWP kanpe nan premye liy nan lit kont kontaminasyon PFAS, pa sèlman lè li respekte nòm regilasyon aktyèl ak sa ki pral vini yo, men tou lè li kontribye aktivman nan devlopman solisyon inovatè epi li sipòte rechèch sou tretman PFAS. Atravè efò nou yo, nou angaje nou pou pwoteje sante piblik la epi asire ke dlo nou an rete san danje, pwòp, epi fyab pou tout kliyan nou yo.

Resous adisyonèl

www.epa.gov/pfas
https://www.fda.gov/food/environmental-contaminants-food/and-polyfluoro…
www.waterboards.ca.gov/pfas/

Pou plis enfòmasyon sou inisyativ kalite dlo ak PFAS nou yo, vizite paj Kalite Dlo LADWP a (https://www.ladwp.com/residential-services/water-quality).
 

 Revize: 24/5/2024