Carte du projet

Contexte du projet

Le LADWP est en train de convertir son approvisionnement en eau en désinfection à la chloramine afin d’assurer la conformité aux nouvelles normes de qualité de l’eau plus strictes modifiées en vertu de la règle fédérale sur les désinfectants/sous-produits de désinfection (D/DBP), promulguée en janvier 2006. La conversion à la désinfection à la chloramine sera réalisée par un apport contrôlé d’aqua ammoniac avec une solution de chlore dans l’approvisionnement en eau.

Bien que le système d’eau dessert certaines zones exclusivement avec des approvisionnements chloraminés du Metropolitan Water District (MWD), des installations de chloramination et d’ammoniation doivent être développées pour convertir l’ensemble du système de distribution d’eau à la désinfection par chloramine afin d’assurer la conformité à la règle D/DBP.

Le développement des stations de chloramination Van Norman 1 et 2 (VNCS 1 et 2) permettra de convertir une grande partie de l’approvisionnement en eau de la Ville en désinfection par chloramine. En plus d’améliorer la qualité de l’eau, la conversion en chloramines améliorera la fiabilité de l’approvisionnement en eau en permettant l’utilisation sans restriction des fournitures de MWD chloraminées.

Portée du projet

Les VNCS 1 et 2 comprenaient la construction de deux bâtiments d’un étage, chacun d’une superficie moyenne de 7 200 pieds carrés, destinés au traitement de l’eau. Les systèmes de contrôle à l’intérieur des bâtiments permettront d’injecter une solution d’aqua-ammoniac avec une solution de chlore dans l’approvisionnement en eau pour produire un résidu de chloramine de 3 parties par million (ppm). Les deux installations de traitement sont situées dans le complexe Van Norman appartenant au LADWP, qui comprend environ 1 260 acres et comprend de nombreuses grandes installations d’eau et d’électricité existantes.

Statut

La construction des deux stations de chloramination a été achevée en février 2012.

Informations de contact LADWP

Pour plus d’informations concernant ce projet, contactez M. Charles Ngo, gestionnaire de projet, au (213) 367-2319 ou par courriel à [email protected].


Mis à jour le 26 avril 2012